Surah ke-53 · ayat 55 dari 62 · 4 kata · 7 segmen

Q.S. An-Najm · Ayat 55

fa bi`ayyi ālā`i rabbika tatamārā

Maka terhadap nikmat Tuhanmu yang manakah yang masih kamu ragukan?

Morfologi per kata

Transliterasi Buckwalter beserta kelas kata, lemma, dan akar kata tiap kata.

# Kata Kelas Lemma Akar kata
1 fabi>aY~i REM + P + N
>aY~
fa (REM) + bi (P) + >aY~i (N)
—
2 'aAlaA^'i N
'aAlaA^'
Alw
3 rab~ika N + PRON
rab~
rab~i (N) + ka (PRON)
rbb
4 tatamaAraY` V
tamaAra
mry

Ayat terkait

Dihitung dari kesamaan token: skor = jumlah bobot idf token yang sama — akar kata (chip hitam) berbobot penuh, lemma (chip abu) berbobot 0,5.

Al-Kahf · 18:22 skor 13,69

سَيَقُوْلُوْنَ ثَلٰثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْۚ وَيَقُوْلُوْنَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًاۢ بِالْغَيْبِۚ وَيَقُوْلُوْنَ سَبْعَةٌ وَّثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ ۗقُلْ رَّبِّيْٓ اَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَّا يَعْلَمُهُمْ اِلَّا قَلِيْلٌ ەۗ فَلَا تُمَارِ فِيْهِمْ اِلَّا مِرَاۤءً ظَاهِرًا ۖوَّلَا تَسْتَفْتِ فِيْهِمْ مِّنْهُمْ اَحَدًا

Nanti ada orang yang akan mengatakan, ”Jumlah mereka tiga orang, yang ke empat adalah anjingnya,” dan yang lain mengatakan, “Jumlah mereka lima orang, yang ke enam adalah anjingnya,”…

mryrbb
← Ayat sebelumnya Ayat 54
Ayat selanjutnya → Ayat 56