fa żakkir, innamā anta mużakkir
Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau Muhammad hanyalah pemberi peringatan.
Surah ke-88 · 26 ayat · Makkiyah
سورة الغاشية
The Overwhelming
fa żakkir, innamā anta mużakkir
Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau Muhammad hanyalah pemberi peringatan.
lasta 'alaihim bimuṣaiṭir
Engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,
illā man tawallā wa kafar
Kecuali jika ada orang yang berpaling dan kafir,
fa yu'ażżibuhullāhul-'ażābal-akbar
maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.
inna ilainā iyābahum
Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,
ṡumma inna 'alainā ḥisābahum
Kemudian sesungguhnya kewajiban Kamilah membuat perhitungan atas mereka.