Lemma · muncul di 11 ayat · idf 6,34

Lemma yas~ara

11 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

ysr · 11 ayat *kr · 5 ayat qrA · 4 ayat lsn · 2 ayat ldd · 1 ayat ESr · 1 ayat n*r · 1 ayat b$r · 1 ayat sbl · 1 ayat Amr · 1 ayat wqy · 1 ayat qwm · 1 ayat
Maryam · 19:97 10 kata

فَاِنَّمَا يَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِيْنَ وَتُنْذِرَ بِهٖ قَوْمًا لُّدًّا

fa innamā yassarnāhu bilisānika litubasysyira bihil-muttaqīna wa tunżira bihī qaumal luddā

Maka sungguh, telah Kami mudahkan Al-Qur'an itu dengan bahasamu Muhammad, agar dengan itu engkau dapat memberi kabar gembira kepada orang-orang yang bertakwa, dan agar engkau dapat memberi peringatan kepada kaum yang membangkang.

<in~ >an*ara bu$~ira lisaAn l~ud~ maA mut~aqiyn qawom yas~ara
Taha · 20:26 3 kata

وَيَسِّرْ لِيْٓ اَمْرِيْ ۙ

wa yassir lī amrī

dan mudahkanlah untukku urusanku,

>amor yas~ara
Ad-Dukhan · 44:58 5 kata

فَاِنَّمَا يَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُوْنَ

fa innamā yassarnāhu bilisānika la'allahum yatażakkarụn

Sungguh, Kami mudahkan Al-Qur'an itu dengan bahasamu agar mereka mendapat pelajaran.

<in~ laEal~ lisaAn maA ta*ak~ara yas~ara
Al-Qamar · 54:17 7 kata

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ

wa laqad yassarnal-qur`āna liż-żikri fa hal mim muddakir

Dan sungguh, telah Kami mudahkan Al-Qur'an untuk peringatan, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?

*ikor hal min m~ud~akir qad quro'aAn yas~ara
Al-Qamar · 54:22 7 kata

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ

wa laqad yassarnal-qur`āna liż-żikri fa hal mim muddakir

Dan sungguh, telah Kami mudahkan Al-Qur'an untuk peringatan, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?

*ikor hal min m~ud~akir qad quro'aAn yas~ara
Al-Qamar · 54:32 7 kata

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ

wa laqad yassarnal-qur`āna liż-żikri fa hal mim muddakir

Dan sungguh, telah Kami mudahkan Al-Qur'an untuk peringatan, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?

*ikor hal min m~ud~akir qad quro'aAn yas~ara
Al-Qamar · 54:40 7 kata

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ

wa laqad yassarnal-qur`āna liż-żikri fa hal mim muddakir

Dan sungguh, telah Kami mudahkan Al-Qur'an untuk peringatan, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?

*ikor hal min m~ud~akir qad quro'aAn yas~ara
Abasa · 80:20 3 kata

ثُمَّ السَّبِيْلَ يَسَّرَهٗۙ

ṡummas-sabīla yassarah

Kemudian jalannya Dia mudahkan,

sabiyl vum~ yas~ara
Al-Ala · 87:8 2 kata

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۖ

wa nuyassiruka lil-yusrā

Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat,

yas~ara yusoraY`
Al-Lail · 92:7 2 kata

فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلْيُسْرٰىۗ

fa sanuyassiruhụ lil-yusrā

Maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kemudahan kebahagiaan,

yas~ara yusoraY`
Al-Lail · 92:10 2 kata

فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلْعُسْرٰىۗ

fa sanuyassiruhụ lil-'usrā

Maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kesukaran kesengsaraan,

EusoraY` yas~ara