Lemma · muncul di 2 ayat · idf 8,05

Lemma taqaw~ala

2 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

اَمْ يَقُوْلُوْنَ تَقَوَّلَهٗۚ بَلْ لَّا يُؤْمِنُوْنَۚ

am yaqụlụna taqawwalah, bal lā yu`minụn

Ataukah mereka berkata, “Dia Muhammad mereka-rekanya.” Tidak! Merekalah yang tidak beriman.

'aAmana >am bal laA qaAla taqaw~ala

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْاَقَاوِيْلِۙ

walau taqawwala 'alainā ba'ḍal-aqāwīl

Dan sekiranya dia Muhammad mengada-adakan sebagian perkataan atas nama Kami,

>aqaAwiyl baEoD EalaY` law taqaw~ala