Lemma · muncul di 3 ayat · idf 7,64

Lemma n~a$o>ap

3 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

n$A · 3 ayat Axr · 2 ayat bdA · 1 ayat syr · 1 ayat kyf · 1 ayat nZr · 1 ayat qdr · 1 ayat Awl · 1 ayat xlq · 1 ayat *kr · 1 ayat kll · 1 ayat ArD · 1 ayat
Al-Ankaboot · 29:20 19 kata

قُلْ سِيْرُوْا فِى الْاَرْضِ فَانْظُرُوْا كَيْفَ بَدَاَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللّٰهُ يُنْشِئُ النَّشْاَةَ الْاٰخِرَةَ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ۚ

qul sīrụ fil-arḍi fanẓurụ kaifa bada`al-khalqa ṡummallāhu yunsyi`un-nasy`atal-ākhirah, innallāha 'alā kulli syai`ing qadīr

Katakanlah, “Berjalanlah di bumi, maka perhatikanlah bagaimana Allah memulai penciptaan makhluk, kemudian Allah menjadikan kejadian yang akhir. Sungguh, Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.

$aYo' <in~ >an$a>a >aroD A^xir bada>a EalaY` fiY kayof kul~ n~a$o>ap n~aZara qaAla qadiyr saAra vum~ xaloq {ll~ah
An-Najm · 53:47 4 kata

وَاَنَّ عَلَيْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰىۙ

wa anna 'alaihin-nasy`atal-ukhrā

Dan sesungguhnya Dialah yang menetapkan penciptaan yang lain kebangkitan setelah mati,

>an~ A^xar EalaY` n~a$o>ap
Al-Waqia · 56:62 6 kata

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُوْنَ

wa laqad 'alimtumun-nasy`atal-ụlā falau lā tażakkarụn

Dan sungguh, kamu telah tahu penciptaan yang pertama, mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?

>aw~al Ealima lawolaA^ n~a$o>ap qad ta*ak~ara