Lemma · muncul di 4 ayat · idf 7,35

Lemma m~utaqa`biliyn

4 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

وَنَزَعْنَا مَا فِيْ صُدُوْرِهِمْ مِّنْ غِلٍّ اِخْوَانًا عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ

wa naza'nā mā fī ṣudụrihim min gillin ikhwānan 'alā sururim mutaqābilīn

Dan Kami lenyapkan segala rasa dendam yang ada dalam hati mereka; mereka merasa bersaudara, duduk berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.

>ax EalaY` fiY gil~ maA min m~utaqa`biliyn nazaEa Sador surur

عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ

'alā sururim mutaqābilīn

Mereka duduk berhadap-hadapan di atas dipan-dipan.

EalaY` m~utaqa`biliyn surur

يَّلْبَسُوْنَ مِنْ سُنْدُسٍ وَّاِسْتَبْرَقٍ مُّتَقٰبِلِيْنَۚ

yalbasụna min sundusiw wa istabraqim mutaqābilīn

Mereka memakai sutra yang halus dan sutra yang tebal, duduk berhadapan,

<isotaboraq labaso min m~utaqa`biliyn sundus

مُّتَّكِـِٕيْنَ عَلَيْهَا مُتَقٰبِلِيْنَ

muttaki`īna 'alaihā mutaqābilīn

mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.

EalaY` mut~aki_#iyn m~utaqa`biliyn