Lemma · muncul di 4 ayat · idf 7,35

Lemma m~ahiyn

4 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

mhn · 4 ayat mwh · 2 ayat sll · 1 ayat nsl · 1 ayat Hlf · 1 ayat kwd · 1 ayat TwE · 1 ayat xyr · 1 ayat xlq · 1 ayat jEl · 1 ayat kll · 1 ayat byn · 1 ayat
As-Sajda · 32:8 8 kata

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهٗ مِنْ سُلٰلَةٍ مِّنْ مَّاۤءٍ مَّهِيْنٍ ۚ

ṡumma ja'ala naslahụ min sulālatim mim mā`im mahīn

Kemudian Dia menjadikan keturunannya dari sari pati air yang hina air mani.

jaEala maA^' min m~ahiyn nasol sula`lap vum~
Az-Zukhruf · 43:52 11 kata

اَمْ اَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هٰذَا الَّذِيْ هُوَ مَهِيْنٌ ەۙ وَّلَا يَكَادُ يُبِيْنُ

am ana khairum min hāżallażī huwa mahīnuw wa lā yakādu yubīn

Bukankah aku lebih baik dari orang Musa yang hina ini dan yang hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?

>am ha`*aA kaAda laA min m~ahiyn xayor yubiynu {l~a*iY
Al-Qalam · 68:10 5 kata

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِيْنٍۙ

wa lā tuṭi' kulla ḥallāfim mahīn

Dan janganlah engkau patuhi setiap orang yang suka bersumpah dan suka menghina,

>aTaAEa Hal~aAf kul~ laA m~ahiyn
Al-Mursalat · 77:20 5 kata

اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ مِّنْ مَّاۤءٍ مَّهِيْنٍۙ

a lam nakhlukkum mim mā`im mahīn

Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina mani,

lam maA^' min m~ahiyn xalaqa