Lemma · muncul di 2 ayat · idf 8,05

Lemma mu$otarikuwn

2 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

$rk · 2 ayat E*b · 2 ayat nfE · 1 ayat Zlm · 1 ayat ywm · 1 ayat
As-Saaffat · 37:33 5 kata

فَاِنَّهُمْ يَوْمَىِٕذٍ فِى الْعَذَابِ مُشْتَرِكُوْنَ

fa innahum yauma`iżin fil-'ażābi musytarikụn

Maka sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab.

<in~ Ea*aAb fiY mu$otarikuwn yawoma}i*
Az-Zukhruf · 43:39 9 kata

وَلَنْ يَّنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ اِذْ ظَّلَمْتُمْ اَنَّكُمْ فِى الْعَذَابِ مُشْتَرِكُوْنَ

wa lay yanfa'akumul-yauma iẓ ẓalamtum annakum fil-'ażābi musytarikụn

Dan harapanmu itu sekali-kali tidak akan memberi manfaat kepadamu pada hari itu karena kamu telah menzalimi dirimu sendiri. Sesungguhnya kamu pantas bersama-sama dalam azab itu.

<i* >an~ Ea*aAb fiY lan mu$otarikuwn nafaEa yawom Zalama