Lemma · muncul di 4 ayat · idf 7,35

Lemma Huwr

4 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

كَذٰلِكَۗ وَزَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِيْنٍۗ

każālik, wa zawwajnāhum biḥụrin 'īn

demikianlah, kemudian Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.

*a`lik Eiyn Huwr zuw~ijato

مُتَّكِـِٕيْنَ عَلٰى سُرُرٍ مَّصْفُوْفَةٍۚ وَزَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِيْنٍ

muttaki`īna 'alā sururim maṣfụfah, wa zawwajnāhum biḥụrin 'īn

Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.

EalaY` Eiyn Huwr maSofuwfap mut~aki_#iyn surur zuw~ijato

حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِى الْخِيَامِۚ

ḥụrum maqṣụrātun fil-khiyām

Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.

fiY Huwr m~aqoSuwra`t xiyaAm

وَحُوْرٌ عِيْنٌۙ

wa ḥụrun 'īn

Dan ada bidadari-bidadari yang bermata indah,

Eiyn Huwr