Lemma · muncul di 2 ayat · idf 8,05

Lemma hadiy~ap

2 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

hdy · 2 ayat frH · 1 ayat mdd · 1 ayat mwl · 1 ayat rjE · 1 ayat nZr · 1 ayat xyr · 1 ayat jyA · 1 ayat rsl · 1 ayat Aty · 1 ayat
An-Naml · 27:35 8 kata

وَاِنِّيْ مُرْسِلَةٌ اِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنٰظِرَةٌ ۢبِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُوْنَ

wa innī mursilatun ilaihim bihadiyyatin fa nāẓiratum bima yarji'ul-mursalụn

Dan sungguh, aku akan mengirim utusan kepada mereka dengan membawa hadiah, dan aku akan menunggu apa yang akan dibawa kembali oleh para utusan itu.”

<ilaY` <in~ hadiy~ap maA murosilap m~urosal naAZirap rajaEa
An-Naml · 27:36 16 kata

فَلَمَّا جَاۤءَ سُلَيْمٰنَ قَالَ اَتُمِدُّوْنَنِ بِمَالٍ فَمَآ اٰتٰىنِ َۧ اللّٰهُ خَيْرٌ مِّمَّآ اٰتٰىكُمْۚ بَلْ اَنْتُمْ بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُوْنَ

fa lammā jā`a sulaimāna qāla a tumiddụnani bimālin fa mā ātāniyallāhu khairum mimmā ātākum, bal antum bihadiyyatikum tafraḥụn

Maka ketika para utusan itu sampai kepada Sulaiman, dia Sulaiman berkata, “Apakah kamu akan memberi harta kepadaku? Apa yang Allah berikan kepadaku lebih baik daripada apa yang Allah berikan kepadamu; tetapi kamu merasa bangga dengan hadiahmu.

>amad~a A^taY bal fariHa hadiy~ap jaA^'a lam~aA maA maAl min qaAla sulayoma`n xayor {ll~ah