Lemma · muncul di 2 ayat · idf 8,05

Lemma d~ahor

2 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

dhr · 2 ayat Hyn · 1 ayat Znn · 1 ayat hlk · 1 ayat Ans · 1 ayat dnw · 1 ayat mwt · 1 ayat Hyy · 1 ayat *kr · 1 ayat $yA · 1 ayat Aty · 1 ayat

Al-Jathiya · 45:24 21 kata

وَقَالُوْا مَا هِيَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوْتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ اِلَّا الدَّهْرُۚ وَمَا لَهُمْ بِذٰلِكَ مِنْ عِلْمٍۚ اِنْ هُمْ اِلَّا يَظُنُّوْنَ

wa qālụ mā hiya illā ḥayātunad-dun-yā namụtu wa naḥyā wa mā yuhlikunā illad-dahr, wa mā lahum biżālika min 'ilm, in hum illā yaẓunnụn

Dan mereka berkata, “Kehidupan ini tidak lain hanyalah kehidupan di dunia saja, kita mati dan kita hidup, dan tidak ada yang membinasakan kita selain masa.” Tetapi mereka tidak mempunyai ilmu tentang itu, mereka hanyalah menduga-duga saja.

*a`lik <il~aA <in >aholaka d~ahor d~unoyaA Eilom Hayaw`p HaY~a maA min m~aAta qaAla Zan~a

Al-Insan · 76:1 11 kata

هَلْ اَتٰى عَلَى الْاِنْسَانِ حِيْنٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْـًٔا مَّذْكُوْرًا

hal atā 'alal-insāni ḥīnum minad-dahri lam yakun syai`am mażkụrā

Bukankah pernah datang kepada manusia waktu dari masa, yang ketika itu belum merupakan sesuatu yang dapat disebut?

$aYo' <insa`n >ataY d~ahor EalaY` hal Hiyn kaAna lam min m~a*okuwr