Lemma · muncul di 69 ayat · idf 4,51

Lemma <insa`n

69 ayat memuat lemma ini, diurutkan sesuai urutan mushaf. Semua ayat ditampilkan lengkap dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan Indonesia.

Akar kata yang sering menyertai

Ans · 69 ayat xlq · 18 ayat kfr · 9 ayat nEm · 8 ayat dEw · 8 ayat mss · 7 ayat kll · 7 ayat qwm · 7 ayat ErD · 5 ayat Amm · 5 ayat Hsn · 5 ayat *kr · 5 ayat
Al-Fajr · 89:23 9 kata

وَجِايْۤءَ يَوْمَىِٕذٍۢ بِجَهَنَّمَۙ يَوْمَىِٕذٍ يَّتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىۗ

wa jī`a yauma`iżim bijahannama yauma`iżiy yatażakkarul-insānu wa annā lahuż-żikrā

dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahanam; pada hari itu sadarlah manusia, tetapi tidak berguna lagi baginya kesadaran itu.

*ikoraY` <insa`n >an~aY` jaA^'a jahan~am ta*ak~ara yawoma}i*
Al-Balad · 90:4 5 kata

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْ كَبَدٍۗ

laqad khalaqnal-insāna fī kabad

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.

<insa`n fiY kabad qad xalaqa
At-Tin · 95:4 6 kata

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,

<insa`n >aHosan fiY qad taqowiym xalaqa
Al-Alaq · 96:2 4 kata

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ

khalaqal-insāna min 'alaq

Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

<insa`n Ealaq min xalaqa
Al-Alaq · 96:5 5 kata

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ

'allamal-insāna mā lam ya'lam

Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.

<insa`n Ealima Eal~ama lam maA
Al-Alaq · 96:6 4 kata

كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ ۙ

kallā innal-insāna layaṭgā

Sekali-kali tidak! Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,

<insa`n <in~ kal~aA TagaY`
Al-Zalzala · 99:3 4 kata

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ

wa qālal-insānu mā lahā

Dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi pada bumi ini?”

<insa`n maA qaAla
Al-Adiyat · 100:6 4 kata

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanụd

Sungguh, manusia itu sangat ingkar, tidak bersyukur kepada Tuhannya,

<insa`n <in~ kanuwd rab~
Al-Asr · 103:2 4 kata

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ

innal-insāna lafī khusr

sungguh, manusia berada dalam kerugian,

<insa`n <in~ fiY xusor
← Sebelumnya
123